novillada - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

novillada - перевод на Английский

TIPO DE TAUROMAQUIA
Novillero
  • Novillada sin caballos en la plaza de toros de [[El Puerto de Santa María]].

novillada         
fight with young bulls
drove of young bulls
novillero         
n. truant, one who stays out of school without permission, one who is absent; one who evades his responsibilities
novillero         
apprentice bullfighter
truant

Определение

novillada
sust. fem.
1) Conjunto de novillos.
2) Tauromaquia. Lidia o corrida de novillos.

Википедия

Novillada

En tauromaquia, se denomina novillada a una corrida donde se lidian novillos y en la que, generalmente, el lidiador no ha recibido todavía la alternativa.

Antiguamente se llamaba novillada a toda corrida que tenía lugar en las plazas públicas de los pueblos, sin reglas estrictas y con lidiadores aficionados, es decir, eran el equivalente a lo que hoy se denomina capea. En esos tiempos, en que aún no estaba fijada la forma definitiva del ritual, no era posible distinguir claramente entre novilladas y corridas de toros. Normalmente, las novilladas, a diferencia de las corridas de toros, se celebraban en invierno y al novillo se le lidiaba y banderilleaba pero no se le daba muerte. A finales del siglo XVIII y primera mitad del XIX era frecuente que se convirtieran en espectáculo de pantomima y mojiganga, con toros embolados (con fuego en las astas) sin puntas y acompañados de fuegos artificiales, a veces incluidos en el mismo programa con lidias serias. La mojiganga fue decayendo con el tiempo y la novillada adoptó la forma actual, con toreros principiantes que lidiaban y daban muerte a toros de puntas.

En la actualidad, las novilladas se celebran con el mismo orden y rigor que las corridas de toros, con las dos únicas diferencias del tamaño, la edad o condición de las reses y de que el matador no ha recibido la alternativa. Si se suprime la suerte de picar, se les llama novilladas sin caballos. También se llaman novilladas aquellas corridas que se celebran con reses de mayor edad a la de un novillo, y de igual o mayor tamaño al de un toro, pero que han sido desechadas en la tienta por defectos físicos o por falta de bravura o, en general, por no alcanzar el nivel exigido por el ganadero para las corridas de toros.

Примеры употребления для novillada
1. Varias organizaciones defensoras de los derechos de los niños habían pedido la suspensión de la novillada.
2. Pero fue una novillada interesante, a la que tres chavales plantaron cara con valentía e ilusión.
3. Primero hubo que esperar a que acabaran Las ocho naciones del toreo, la novillada que se celebró hace dos domingos.
4. La temporada taurina barcelonesa se reanudará el domingo 4 de mayo con una novillada, que despacharán Enrique Guillén, Román Pérez y Jesús Fernández, este último en su debut con picadores.
5. El Fundi: "Los diestros de valor también tenemos derecho a bronca torera" Novillada de fuste Curro Díaz sustituirá mañana a Talavante La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Fundi se fue a por el primero, que le sajó el capote en dos y se eternizó en el peto con una puya trasera.